There are much more nutrition apps than only MyFitnessPal. Is it possible that you open up read possibilities to the Apple Health app for nutrition information? This would really help in losing weight. Next to that the MyFitnessPal app is not really up to date in my country with all available food products in the grocery stores.
Looking forward if you are working on this.