Hi Support Team!
Have you already tried swapping the colours on the display and have black text on a white background? It may be beneficial under direct sunlight for legibility. You could also bind it to the light sensor and the automatic screen brightness, so you can automate the switch between white-on-black and black-on-white.
Looking forward to your feedback!