After ~3h the connection is available and the second part of the update (configuration) was successful. So if you be faced with this error wait a couple of minutes. All Ok now. Peter
Today Health Mate pop ups that an update for my withings steel HR is available. During the update the bluetooth connection was lost (but the watch was laying beside the mobile phone the whole time)...