I had the same problem. Remove the cookies for Withings and then don't ever give permission back. That is my workaround.
For some reason, I can not log on to healthmate without clearing the cookies. While this is clearly a 1st world problem, it is a pain to do each time. Any ideas? Wouter