言語を選ぶ

Deutsch English (US) Français 简体中文

Changelog

Version 4.6.0 - December 3rd, 2019


Version 4.6.0 - December 3rd, 2019


Version 4.5.7 - October 23rd, 2019

  • Bug fixes

Version 4.5.6 - September 16th, 2019


Version 4.5.5 - August 28th, 2019

  • Bug fixes and improvements

Version 4.5.3 - July 22nd, 2019

  • Improvements

Version 4.5.2 - July 16th, 2019

  • BPM Core and BPM Connect support

Version 4.5.0 - July 8th, 2019

  • Bug fixes and improvements

Version 4.4.2 - May 22th, 2019

  • Bug fixes and improvements

Version 4.4.1 - April 15th, 2019

  • Pulse Wave Velocity reactivation
  • Bug fixes and improvements

Version 4.4.0 - March 11th, 2019

  • Breathing disturbances feature for Sleep users
  • GPS tracking (without activity tracker)

 Version 4.3.1 - February 19th, 2019

  • Bug fixes

 Version 4.3.0 - February 7th, 2019

  • Comme J'aime partnership
  • Bug fixes

 Version 4.2.0 - January 21st, 2019

  • Withings Move support
  • Multi-tracker support
  • Bug fixes and improvements
This version is only available for users with iOS 10 or higher.

 Version 4.1.1 - January 8th, 2019

  • Bug fixes and improvements
This version is only available for users with iOS 10 or higher.

 Version 4.1.0 - November 21st, 2018

  • Pulse HR support
  • Bug fixes and improvements
This version is only available for users with iOS 10 or higher.

 Version 4.0.1 - October 15th, 2018

  • Bug fixes and improvements
This version is only available for users with iOS 10 or higher.

 Version 4.0.0 - September 17th, 2018:

  • Steel HR Sport Support
  • Sleep Score and Night Edition for all trackers
  • Bug fixes and improvements

This version is only available for users with iOS 10 or higher.


 Version 3.7.1 - August 27th, 2018

  • Smart Notifications

Version 3.6.1 - July 30th, 2018

  • Bug fixes and improvements

Version 3.5.0 - July 4th, 2018

  • GDPR compliance changes
  • Design improvements
  • iPad support
  • Password security improvements
  • Bug fixes

Version 3.4.2 - April 24th, 2018

  • Bug fixes

This version is only available for users of iOS 8 and 9.


Version 3.4.1 - April 9th, 2018

  • Nokia Sleep support

Version 3.4.0 - March 22nd, 2018

  • New blood pressure monitor flow
  • Bug fixes and stability improvements

Version 3.3.1 - January 24th, 2018:

  • Removal of the Pulse Wave Velocity feature (see here for more information)

Version 3.3.0 - January 3rd, 2018:

  • Improved Aura alarm settings
  • Improved design on user creation
  • Fixed Hy-Result crash when joining the protocol
  • Bug fixes

Version 3.2.0 - December 4th, 2017:

  • Improved weight graphs
  • Fixed Withings Aura connectivity issues
  • Bug fixes

  


Version 3.1.1 - November 13th, 2017:

  • iPhone X support
  • Bug fixes

  


Version 3.1.0 - October 17th, 2017:

  • Added labels to the bottom navigation
  • Created an animated steps sync
  • Enabled share via email for blood pressure
  • Fixed weight sync issues with our platform and partners
  • Bug fixes

  


Version 3.0.6 - September 11th, 2017:

  • Enhanced the weight view navigation
  • Fixed some Aura issues
  • Possibility to delete secondary users
  • Bug fixes

  


Version 3.0.5 - August 3rd, 2017:

This version included numerous fixes, including:

  • Nutrition tracking via MyFitnessPal integration
  • Runkeeper integration
  • Height tracking
  • Full Aura functionality

  


Version 3.0.3 - June 30, 2017:

This version included numerous fixes, including:

  • Ability to export all of your data to Apple Health
  • Smart Body Analyzer Environmental Data (Temperature and CO2) visible in the Timeline and Dashboard
  • More weight history available on one screen, and all historical weight data displayed correctly
  • Normal ranges for Weight, BMI, Body Composition corrected in the app
  • Improved navigation and corrected UI issues with weight data graphs
  • BMI and Bone Mass widgets can be added to the Dashboard
  • Workout and Swim sessions visible on the Timeline
  • Reminders can be set and edited

  


Version 3.0.2 - June 23, 2017:

This app update contained numerous bug fixes, including

  • Fixed sync issues with Steel HR
  • Corrected display of stone lbs. for UK users, including BMI calculation and body composition
  • Withings Activity and Sleep trackers were added to devices required to join some Wellness Programs
  • Various crashes have been fixed

We appreciate and thank you for your feedback that has helped us to correct these issues.

 


 

 Version 3.0 - June 20th, 2017: Health Mate

 


 

Version 2.19 - May 15th, 2017:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.18.3 - March 3rd, 2017:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.18.2 - February 20th, 2017:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.18.1 - February 15th, 2017:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.18 - February 13th, 2017:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.17.1 - January 3rd, 2017:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.17 - December 17th, 2016:

  • Your temperature measurements are now available on the Health Mate app
  • Bug fixes

 


 

Version 2.16.1 - November 21st, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.16 - November 7th, 2016:

  • Nokia Steel HR support
  • Possibility to import your steps and your heart rate from Apple Health
  • Bug fixes

 


 

Version 2.15.1 - August 3rd, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.15 - August 2nd, 2016:

  • ウォッチ OS 2 が現在サポートされています。ウオッチ OS 1 は、サポートされなくなりますので、Health Mate アプリを使用するために、お使いの Apple Watch をアップデートする必要があります。 
  • 睡眠時の目標を設定可能
  • アクティビティのウィークリー目標を設定可能
  • すべての目標は、「私の目標」 タブのプロフィ―ルから変更できます。
  • 時間ごとにアラームの並び替えが可能です。
  • Bug fixes

 


 

Version 2.14 - June 8th, 2016:

  • Nokia Body Cardio をインストール可能
  • インストールして、自分の体重の測定値を共有することができます
  • Bug fixes

 


 

Version 2.13.1 - May 9th, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.13 - April 26th, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.12 - April 4th, 2016:

 


 

Version 2.11.4 - February 29th, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.11.3 - February 22nd, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.11.2 - February 15th, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.11.1 - February 8th, 2016:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.11 - February 1st, 2016:

  • Hy-Result 改善

Hy-Result 機能は、フランス、イギリス、北米地域のみご利用いただけますので、ご了承ください。

 


 

Version 2.10.1 - January 21st, 2016:

  • 再インストールの必要なく、Nokia Aura™ で使用する Wi-Fi ネットワークのアップデートが可能
  • アプリ内アクティビティトラッキングが、 iPhone 5C 以前のモデルで正常に動作するようになりました
  • Bug fixes

 


 

Version 2.10 - December 3rd, 2015:

  • 米国のお客様は、アプリ内ストアで Apple Pay を使用できるようになりました
  • Bug fixes

 


 

Version 2.9 - November 10th, 2015:

  • 新しい栄養ウィジェット   
  • 目標に近づいた時のマイルストーンアニメーション
  • iPhone 6S および 6S+ でのクイックアクション
  • Bug fixes

 


 

Version 2.8.1 - September 28th, 2015:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.8.0 - September 4th, 2015:

  • 接続されたアラームクロックをセンサーなしでインストール可能(Nokia Aura™ ファームウェア 715のみ)
  • 睡眠と起床プログラム用に、Spotify プレイリストとウェブラジオ局を使用可能(Nokia Aura™ ファームウェア 715のみ)
  • 複数のアラームを設定可能(Nokia Aura™ ファームウェア 715のみ)
  • お部屋の騒音、温度、明るさのデータへのアクセスを終日可能にする新しいベッドルームウィジェット(Nokia Aura™ ファームウェア 715のみ)
  • Bug fixes

 


 

Version 2.7.0 - August 5th, 2015:

  • Bug fixes

 


 

Version 2.6.2 - June 16th, 2015:

  • iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5、および iPhone 5C で歩数トラッキングを修正

 


 

Version 2.6.0 - May 7th, 2015:


Version 2.5.0 - March 17th, 2015:

  • リーダーボードを介して、全メッセージの履歴を送信
  • 歩数目標のカスタマイズが可能
  • 新しい目標体重カスタマイズ画面
  • アプリ性能の強化により、 iPhone 6 および iPhone 6 Plus 画面のディスプレイを改善
  • Nokia Aura™、またはNokia Activité™/Nokia Activité™ Pop で、起床アラームを作動させる日を設定可能
  • Nokia Aura™ では、睡眠情報とともに継続心拍数情報を表示
  • Nokia Activité™/Nokia Activité™ Pop では、より頻繁に同期されるようになりました
  • Bug fixes

Version 2.4.1 - December 16th, 2014:

  • JSON エラーがを修正
  • Bug fixes

Version 2.2.4 - September 13th, 2014:

  • Pulse からの歩数データが Health Mate に表示されなくなるい原因となっていたバグを修正

Version 2.2.3 - September 10th, 2014:

  • Nokia Aura™ スマート睡眠システムでは、次のような新機能が有効化されました:
    • Health Mate アプリで睡眠プログラムがスタート
    • Health Mate アプリで仮眠プログラムがスタート
    • アプリから現在のプログラムの量と明るさをカスタマイズ
    • アラームで、スマートウェイクアップの期間を設定
    • Nokia Aura™ の AM/ PM バグを修正し、12 時間時計が使用可能に
    • Nokia Aura™ 睡眠データのタイムラインに、REM 睡眠が表示されない問題を修正

Version 2.2.2 - August 21st, 2014:

  • 新しい Nokia Aura™ のサポート
  • Bug fixes

Version 2.2.1 - August 6th, 2014:

  • 新機能 – Nike +アカウントとNokiaとのリンクにより自分のタイムライン に Fuel Point データを表示できるようになりました
  • RunKeeper アクティビティに、タイムラインから直接アクセス可能になりました。
  • Bug fixes 

Version 2.2 - July 1st, 2014:

  • あとはトップを目指すのみ!
    新しいデザインでは、タイムラインに重要な項目を一番上に維持できるようになりました。
  • 自撮り写真でトレーニングの成果を思い切り自慢しましょう!
    タイムラインのアイテムをスワイプして、自撮りした写真とともに共有しましょう。
  • お使いの iPhone が、心拍数センサーになります!
    iPhone のカメラに指を置いて10秒間待つだけで、Health Mate アプリに自分の心拍数が表示されます。
  • Apple の WWDC で紹介- 6月14日**、iPhone 5s 「Strength」 TVの広告に登場**
  • Bug fixes

Version 2.1 - April 30th 2014:

  • 新しいHealth Mate アプリ は、歩数をカウントするために、iPhone 5S の M7 コンプレッサーを使用しています。
    バッテリー消費量をさらに抑え、高い精度を実現
  • Bug fixes

 Version 2.0:

  • Health Mate アプリで誰でも簡単に歩数のトラッキングが可能に: スマートフォンのセンサーを使用して、歩数のトラッキングを始めましょう。目標: 1日10000歩
  • 新しいタイムライン: データを基礎としたに基づき動機付けのためのをさらに強化するインサイトInsight(分析機能)、バッジ、アドバイスとリマインダー、リーダーボード。Health Mate は、健康な生活を応援します。
  • お友達と一緒にウォーキング: リーダーボードにお友達がいるユーザーは、そうでない人に比べ平均 24% 多く歩いています。新しい Health Mate アプリでは、iPhoneでお友達を招待することができます。
  • 健康リマインダー:このような毎日の習慣への小さな変化が、あなたの生活をよりアクティブにし、良質な睡眠、減量、そして心機能の強化に役立ちます。
この記事は役に立ちましたか?

Didn't find what you need? Here's how to get in touch.

お問い合わせ
To preserve the Withings Forum as a place of kindness, mutual support, and interest for the products and services provided by Withings, I am committed to:
  • Be courteous and participate in the community with a spirit of friendliness and understanding
  • Respect all users on the forum
  • Avoid controversy or quarrel
  • Ensure that my messages do not infringe on the rights, reputation, image, or privacy of others
  • Avoid any and all discussions which contain insulting or discriminatory comments
  • Abide by the full terms and conditions outlined here

Note that this community is supported by its members, not the Withings Support Team.

If you need assistance because of an issue which would not be resolved through troubleshooting, such as a product with physical damage, please contact our Support Team.