言語を選ぶ

Deutsch English (US) Français 简体中文

I'm new to Health Mate

If you don’t already have a Health Mate account, you have to create one in order to set up and use your Sleep / Sleep Analyzer.

To install your Sleep / Sleep Analyzer, perform the following steps:

  1. Open the Health Mate app.
  2. Tap Get started.
    open-healthmate.png
  3. Tap Sleep sensors.
    choose-product-setup.png
  4. Tap Sleep or Sleep Analyzer.
    select-sensors.png
  5. Tap Install.
    sleep-analyzer-install.png
  6. Place Sleep / Sleep Analyzer entirely under your mattress. You can also place it between the mattress and mattress topper/pad.
  7. Tap Next.
    sleep-placement.png
  8. Tap Next.
    sleep-placement-2.png
  9. Tap Next.
    sleep-placement-3.png
  10. Plug Sleep / Sleep Analyzer using the provided adapter.
  11. Tap Next.
    sleep-placement-4.png
  12. Tap Pair (iOS only).
    sleep-sensor-pair.png
  13. Tap Pair again (iOS only).
    sleep-sensor-pair-confirm.png
  14. Enter your email and password. Tap Create.
  15. Enter your first name, surname and birthday.
  16. Select your gender and enter your height and weight. Tap Next.
  17. Tap Next.
    sleep-sensor-connected.png
  18. Tap the Wi-Fi network you want to use or tap Choose a different network.
    choose-wifi-network.png
  19. Tap Next.
    The calibration of your Sleep / Sleep Analyzer starts. This step can last up to 10 minutes during which a buzzing sound can be heard. We recommend that you do not sit on the bed during the process. You will receive a notification in the Timeline of the Health Mate app once the calibration process is over.
    sleep-calibration.png
  20. Tap Activate to allow sleep apnea detection.
    sleep-sleepapnea-activate.png
  21. Tap Next.
    sleep-instructions.png
  22. Tap Next.
    sleep-setup-end.png
  23. Tap Done.
    sleep-setup-done.png

 

I already have a Health Mate account

If you have already a Health Mate account, you can get started on the installation process. To do so, perform the following steps:

  1. Open the Health Mate app.
  2. Log in to your account, if you already have one, or create one.
  3. Tap Devices.
  4. Tap Install a device.
    install-device-new.png
  5. Tap Sleep sensors.
    choose-product-setup.png
  6. Tap Sleep or Sleep Analyzer.
    select-sensors.png
  7. Tap Install.
    sleep-analyzer-install.png
  8. Place Sleep / Sleep Analyzer entirely under your mattress. You can also place it between the mattress and mattress topper/pad.
  9. Tap Next.
    sleep-placement.png
  10. Tap Next.
    sleep-placement-2.png
  11. Tap Next.
    sleep-placement-3.png
  12. Plug Sleep / Sleep Analyzer using the provided adapter.
  13. Tap Next.
    sleep-placement-4.png
  14. Tap Pair (iOS only).
    sleep-sensor-pair.png
  15. Tap Pair again (iOS only).
    sleep-sensor-pair-confirm.png
  16. Tap Next.
    sleep-sensor-connected.png
  17. Tap the Wi-Fi network you want to use or tap Choose a different network.
    choose-wifi-network.png
  18. Tap Next.
    The calibration of your Sleep / Sleep Analyzer starts. This step can last up to 10 minutes during which a buzzing sound can be heard. We recommend that you do not sit on the bed during the process. You will receive a notification in the Timeline of the Health Mate app once the calibration process is over.
    sleep-calibration.png
  19. Tap Activate to allow sleep apnea detection.
    sleep-sleepapnea-activate.png
  20. Tap Next.
    sleep-instructions.png
  21. Tap Next.
    sleep-setup-end.png
  22. Tap Done.
    sleep-setup-done.png
この記事は役に立ちましたか?

Didn't find what you need? Here's how to get in touch.

お問い合わせ
To preserve the Withings Forum as a place of kindness, mutual support, and interest for the products and services provided by Withings, I am committed to:
  • Be courteous and participate in the community with a spirit of friendliness and understanding
  • Respect all users on the forum
  • Avoid controversy or quarrel
  • Ensure that my messages do not infringe on the rights, reputation, image, or privacy of others
  • Avoid any and all discussions which contain insulting or discriminatory comments
  • Abide by the full terms and conditions outlined here

Note that this community is supported by its members, not the Withings Support Team.

If you need assistance because of an issue which would not be resolved through troubleshooting, such as a product with physical damage, please contact our Support Team.