言語を選ぶ

Deutsch English (US) Français 简体中文

ユーザーの皆様に嬉しいアップデートをお届けします

hm5.header_en_insight.png

 

今回実施されたHealth Mateの最新アップデートでは、ScanWatchによる新しい睡眠追跡機能の実装、およびトレーニング中におけるGPS追跡の改善が行われました。

 

ScanWatchと睡眠

ScanWatchは、よく起こるにも関わらず過小診断されている疾患のリスクを検知できる、世界初のハイブリッドスマートウォッチです。この度、睡眠関連の機能に改善を加えたことをお知らせします。

 

睡眠時酸素飽和度

hm5.3.SpO2_fr.png

 

睡眠時の酸素飽和度がモニタリングできるようになりました。定期的に発生する場合、肺に問題があることの兆候かもしれません。

ScanWatchを着用してベッドに入ると、睡眠中30分ごとに酸素飽和度が自動的に測定されます。目が覚めた時、測定されたすべての値の平均値を確認できます。

 

呼吸の乱れグラフ

hm5.2.BD.png

 

睡眠中の呼吸量の低下や一時的な停止は呼吸障害の発生につながります。数回程度なら問題はありませんが、中度または重度の無呼吸が発生する、またはこのような症状が発生していて心配である場合、医師のアドバイスを仰いでください。 

 

グラフは色分けされているため、起床時にこれらの乱れをより詳細に知り、 正確な発生時間を視覚的に把握することができます。

 

GPSインジケーター

hm5.3.GPS.png

 

トレーニング中にGPSのオン・オフ状態が分かりづらいというフィードバックをいただきました。そこで、アプリにGPS追跡インジケーターを追加し、スタート時からルートが記録されていることを簡単に確認できるようにしました。

 

Apple Healthから心電図とトレーニングをインポートする

多くのお客様から、他のアプリやデバイスが追跡したトレーニングの記録をインポートできるようにして欲しいとのリクエストを頂きました。これを受け、Apple Healthからトレーニングデータのインポートとエクスポートができるようにさせて頂きました。さらに、Apple Watchで測定した心電図をHealth Mateにインポートできるようになりました。

 


 

バグが発見されるたび、いつものように取り除かれています。ご満足でしたら、App Storeで本アプリに5つ星を付けていただけましたら幸いです。お客様からの高評価は当社にとって大きな励みとなります。

 

この記事は役に立ちましたか?

Didn't find what you need? Here's how to get in touch.

お問い合わせ
To preserve the Withings Forum as a place of kindness, mutual support, and interest for the products and services provided by Withings, I am committed to:
  • Be courteous and participate in the community with a spirit of friendliness and understanding
  • Respect all users on the forum
  • Avoid controversy or quarrel
  • Ensure that my messages do not infringe on the rights, reputation, image, or privacy of others
  • Avoid any and all discussions which contain insulting or discriminatory comments
  • Abide by the full terms and conditions outlined here

If you need assistance because of an issue which would not be resolved through troubleshooting, such as a product with physical damage, please contact our Support Team.